People Daily en Español, em 19/08/2011

Brasil iniciará la próxima semana por China las gestiones para negociar el posible desarrollo y lanzamiento conjunto de un satélite de los países del BRICS (Brasil, Rusia, India, China y Sudáfrica), informaron el día 18 fuentes oficiales.

El satélite de los BRICS es uno de los asuntos en la pauta de la delegación del Ministerio de Ciencia y Tecnología que viajará el sábado a China para negociar diferentes acuerdos en el área, informó hoy esta cartera en un comunicado.

Tras varias reuniones en Beijing a comienzos de la próxima semana, la misma delegación viajará a Corea del Sur para negociar igualmente acuerdos en el áreas de ciencia y tecnología con ese país asiático.

Entre los asuntos que serán abordados en China, además del satélite para los BRICS, figuran el posible lanzamiento del quinto satélite del Programa Chino-Brasileño de Satélite de Vigilancia Remota (CBERS 4).

Brasil y China han desarrollado y lanzado conjuntamente hasta ahora tres satélites (CBERS 1, CBERS 2 y CBERS 2B) y están montando actualmente un nuevo aparato que será lanzado en octubre del próximo año (CBERS 3).

Además de definir un cronograma para el posible lanzamiento del CBERS 4 en 2014, en las reuniones de la próxima semana también será discutida la viabilidad del lanzamiento del CBERS 5 y del CBERS 6.

Brasil también discutirá con China la posibilidad de construir una estación terrestre en territorio brasileño que sirva de apoyo a las misiones espaciales tripuladas de China (Shenzhou).

Otro asunto en la pauta de las reuniones de la próxima semana es la posible construcción conjunta de un satélite SAR equipado con radar de abertura sintética.

También será discutido con las autoridades chinas la creación de un Centro Brasil-China para investigaciones meteorológicas, según la nota del Ministerio de Ciencia y Tecnología.

“La delegación también presentará ante las autoridades chinas iniciativas de intercambio en movilidad, capacitación y entrenamiento en el área espacial teniendo en cuenta el lanzamiento del Programa Nacional de Actividades Espaciales (Pnae)”, agrega el comunicado.

Los miembros de la delegación brasileña también se reunirán con representantes de las principales universidades chinas para negociar la posibilidad de que le ofrezcan cupos a parte de los 75.000 estudiantes brasileños que recibirán becas para especializarse en el exterior en los próximos años.

Acuerdos en las áreas de nanotecnología y biotecnología también forman parte de la pauta de la delegación.

Entre los miembros de la delegación destacan el secretario de Políticas y Programas de Pesquisa e Desarrollo del Ministerio, Carlos Nobre; el presidente de la Agencia Espacial Brasileña (AEB), Marco Antônio Raupp; el director del Instituto Nacional de Pesquisas Espaciales (INPE), Gilberto Cámara; el director del Laboratorio Nacional de Nanotecnología, Fernando Galembeck.

(Xinhua)